年末年始の営業日のお知らせ

いつもととや元をご愛顧いただき
誠にありがとうございます。

年末年始の営業日は下記の通りとさせていただきます。
宜しくお願い申し上げます。

昼の部　１２：００～１３：３０　平日のみ営業
平成２１年１２月２３日から平成２２年１月６日まで
お休みさせていただきます。
７日より通常通り営業いたします。

夜の部　１７：３０～２３：００　日曜日のみ休業
平成２１年１２月３１日から平成２２年１月４日まで
お休みさせていただきます。
５日より通常通り営業いたします。

１２月２８日月曜日は貸切営業の為
通常営業はお休みとさせていただきます。